在当今的全球化环境中，为Web应用程序提供多语言支持变得越来越重要。ASP.NET框架为开发人员提供了强大的工具来实现这一目标。本文将探讨如何在ASP.NET中实现国际化（Internationalization）和本地化（Localization），以便应用程序可以适应不同的语言和文化环境。
什么是国际化与本地化？
国际化是指设计软件时使其能够处理多种语言和地区特性而无需进行重新编码的过程。它涉及到使用可扩展的方式存储文本、日期格式等信息。本地化则是指根据特定区域或国家/地区的用户需求调整应用程序内容的过程。这通常意味着翻译界面元素，并调整布局以适应不同书写系统的要求。
资源文件的使用
ASP.NET利用资源文件（Resource Files）来管理不同语言版本的应用程序字符串和其他静态数据。每个资源文件对应一种特定的语言或地区设置，并且包含键值对形式的消息文本或其他需要本地化的数据项。例如：
– “en-US.resx” – 英文（美国）
– “zh-CN.resx” – 中文（简体，中国）
创建资源文件
要开始构建一个多语言网站，首先需要为默认语言创建一个基础资源文件（如：Default.aspx.resx）。然后为每种其他所需的语言添加相应的版本。可以通过Visual Studio集成开发环境轻松完成此操作：右键单击项目->添加新项->选择“资源文件”。确保给这些文件命名时遵循正确的命名约定，包括语言代码。
访问资源文件中的数据
一旦设置了资源文件，就可以通过各种方式引用其中的内容。最直接的方法是在标记中使用表达式语法来绑定到资源属性：<%$ Resources: ResourceName, Key %>。还可以在代码背后通过调用ResourceManager类获取特定于当前线程文化的字符串。
下面是一个简单的例子，展示如何从资源文件中读取一条消息：
string greetingMessage = Resources.MyResources.WelcomeText;
配置 globalization 节点
为了让ASP.NET知道哪些资源文件应该被用来显示给用户的特定语言版本，必须正确地配置web.config文件中的globalization节点。这个部分允许开发者指定应用程序的文化（Culture）和UI文化（UICulture），这两个参数决定了系统如何解释日期、数字以及货币符号等，并决定了界面文本的来源。
<system.web>
<globalization uiCulture="auto" culture="auto"/>
</system.web>
设置为”auto”表示自动检测浏览器请求头中的首选语言并应用相应的资源文件；也可以明确指定某个具体的文化标识符如”en-US”。
动态切换语言
除了依赖于客户端浏览器发送的语言偏好之外，有时我们还希望让用户能够在运行时更改他们所看到的内容的语言版本。实现这一点的一种方法是通过查询字符串参数或者session变量来传递所选语言的信息，并据此改变Thread.CurrentThread.CurrentUICulture属性的值。
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e) {
if (!IsPostBack) {
string selectedLanguage = Request.QueryString["lang"];
if (!string.IsNullOrEmpty(selectedLanguage)) {
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(selectedLanguage);
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(selectedLanguage);
}
}
}
通过上述步骤，您可以有效地在ASP.NET应用程序中实现国际化和本地化。这样做不仅有助于吸引更广泛的用户群体，而且还能提高用户体验质量。记住，在实际部署之前测试所有受支持的语言是非常重要的，以确保没有遗漏任何关键的翻译或格式化问题。
本文由阿里云优惠网发布。发布者：编辑员。禁止采集与转载行为，违者必究。出处：https://aliyunyh.com/211804.html
其原创性以及文中表达的观点和判断不代表本网站。如有问题，请联系客服处理。
